Still, good idea on the left-right reversal, very helpful when it comes to tutorials. I imagine you reversed the directions too Very considerate of you though.
I'm struggling mainly with the aim to connect, and then if I do connect, the stick and string flings the diabolo away instead of wrapping around.
I may have to try different equipment to see if that makes a difference, lighter stick or something.
I was having the same problem for awhile too, i found that what i was doin was whiping the stick staight at the diabolo as hard as i could. Im no expert, but as with most tricks, the softer the motion, the better they work. Maybe try not swinging as hard. A little harder to catch at first, but it seems to work alot better.
I actually just picked up a set of alluminum sticks and found that its a little bit easier than the carbon fibers just cause the swing is more steady with the extra weight, plus you can feel whats goin on alot better too.